El autor se sirve de gran cantidad de ejemplos extraídos de obras de Cirri, Fils (Filtz), Boccherini, Haydn, Duport... El texto está dividido en 3 capítulos. El primero de ellos dedicado al paso del violonchelo como instrumento acompañante a instrumento solista. El segundo está dedicado a la obra de Boccherini y su aportación a la técnica del pulgar en sus composiciones para violonchelo. En el tercer y último capítulo trata sobre la aplicación de esta avanzada técnica en los conciertos para violonchelo de Haydn. Todo ello está precedido por una introducción magnífica, que versa sobre la posición del chelo en el panorama musical e intenta responder a cuestiones como qué llevó a nuestro instrumento a convertirse en un instrumento solista, qué influencia tuvo el desarrollo de la técnica del pulgar en ello y cómo los compositores de la época se sirvieron de esta avanzada técnica.
El único inconveniente es que el texto está escrito en inglés. Para aquellos que tengáis facilidad con el idioma no será ningún problema. De todas formas os facilitaré el resumen en castellano y si os parece interesante, en la web hay numerosas herramientas de traducción. A continuación os dejo mi traducción al castellano y al final de la entrada podréis encontrar el link en el cual podréis descargaros el texto en formato pdf.
" Acomienzos del siglo XVIII el violonchelo emergió gradualmente como instrumento virtuoso solista, dejando de lado su rol de bajo continuo en la orquesta o ensemble. Con el fin de investigar esta transformación, este estudio investigará pasajes de conciertos para violonchelo compuestos por los violonchelistas y compositores Giovanni Battista Cirri, Anton Filtz, Boccherini y el no-violonchelista Joseph Haydn. Es en los conciertos del período en que la expansión de la técnica del violonchelo puede ser examinda de manera más fructífera.
El tratado de Jean Louis Duport de 1806 "Essai sur le doigté du violoncello et sur la conduite de I’archet" sistemáticamente catalogó las nuevas técnicas del violonchelo que aquellos compositores del siglo XVIII como Cirri, Filtz, Boccherini o Haydn habían empleado en sus conciertos alrededor de la mitad del siglo XVIII. Entre esas nuevas avanzadas técnicas, uno de los factores cruciales para la emancipación del instrumento fue el desarrollo y aplicación de la posición del pulgar. Esta evolución técnica permitió a los chelistas tener más oportunidades para mostrar su virtuosismo tocando de manera más cómoda en los registros mas altos. La expansión de este registro permitió a los compositores explotar caracteres contrastados en el mismo instrumento.
Examinando el uso de la posición de pulgar in estos conciertos, este tratado aluminará un importante período de transición en la historia del violonchelo"
Aquí tenéis el enlace al texto completo:
http://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/2963/zhaod62562.pdf?sequence=2
Espero que os haya parecido interesante.
Alcestes
Espero que os haya parecido interesante.
Alcestes
No hay comentarios:
Publicar un comentario